Semaines agitées!! et Aid Moubarak Said

Bien agitées en effet ... Malgré ma volonté de vouloir actualiser ce blog plus souvent, je ne peux pas (encore) tout laisser tomber pour me consacrer uniquement à ma nouvelle activité - qui est en passe de ne plus être nouvelle du tout, vu le rythme de mes travaux -. C'est un fait reconnu qu'il faut avoir énormément de courage pour tout balancer et faire uniquement ce que l'on aimerait dans la vie. Ce n'est pas donné à tout le monde et certainement pas à moi, et même avec tout l'enthousiasme du monde, j'ai bien du mal à faire avancer mon projet aussi rapidement que je l'aurais voulu. Qu'à cela ne tienne, mieux vaut aller lentement mais sûrement. Entre temps, mes "semaines agitées" ont été remplies de traductions et de moutons, par voie de ce Aid qui nous a si gentiment offert cinq jours pour nous prélasser... et déguster notre bon vieux boulfaf et autres têtes à la vapeur!! Avis aux non initiés: ce n'est pas un rite satanique mais bien la fête du mouton durant laquelle nous autres musulmans (marocains et pas que...) nous délectons avec la viande d'agneau et ses abats; je mentionne le côté prosaïque de la célébration qui a bien sûr son aspect spirituel auquel bien peu de gens prêtent attention. Bref, je n'entrerais pas dans des latitudes dans lesquelles je risquerais de me perdre, mais je dirais tout simplement qu'après la fête j'ai bien envie de devenir végétarienne!! Tous les ans c'est la même chose, mais il n'y a rien faire: nous autres marocains sommes, pour la plupart, résolument carnivores, comme mes amis argentins, chez qui nous nous sommes gavés de la meilleure viande qui soit, n'est-ce-pas Karina?

Voici les derniers paniers que j'ai réalisé:

Je trouve celui-là particulièrement joli

Il est composé de serviettes et de bavoirs.
Je crois que c'est un cadeau sympa qui sort de l'ordinaire



Pour chausser les petits pieds ...



... et envelopper bébé dans un cocon bien douillet

Des pots de fleurs et des girafes

J'ai consacré ce week-end à prendre soin de mes plantes et de mes petites bêtes:

Mes outils de travail ont été les suivants:

Et puis quelques fleurs se sont mises à pousser, comme ça ...

Et finalement je les ai plantées avec l'espoir qu'un petit bébé pourra en sentir le parfum:



Fleurs prêtes à être cueillies

Tout en jardinant, le samedi après-midi, une petite girafe et un ourson sont passés chez moi et je les pris tellement en affection, que je décida de les garder dans un de mes paniers jusqu'au jour où un enfant, après avoir pris son bain en leur compagnie, s'endormira pour faire de beaux rêves dans ces draps doux et soyeux ...

Draps et serviettes de bain

 Et ainsi, mon jardin continu de fleurir et les animaux accourent de plus en plus nombreux, tout comme les amis qui ne cessent de me souhaiter bonne chance dans mon aventure, à laquelle j'y crois mordicus ... C'est un petit clin d'oeil aux fans d'Astérix, comme mon frère et moi-même, dont l'enfance a baigné dans la bonne humeur de ce petit gauloix et sa bande aux prénoms si marrants...Idéfix, Soutienmordicus et autres Panoramix; je parle d'enfance, mais je continue à lire ces aventures avec autant de plaisir et ce n'est qu'en grandissant que j'ai commencé à comprendre ce que ces prénoms signifiaient. J'ai appris comme ça plein d'expressions et je conseille à tous les parents de lire Astérix et Obélix en compagnie de leurs enfants; il ne s'en porteront que mieux à mon avis...